Manarola

wikipedia

Hameau de Rio Maggiore

Manarola (Manaea en dialecte local, Manaëa en ligure) est un hameau de la commune de Riomaggiore en Ligurie, en Italie. Il s'agit de l'une des localitès qui constituent les Cinque Terre. Manarola est situèe sur la cùte de Ligurie, dans la province de La Spezia, à une dizaine de kilomëtres à l'ouest de La Spezia et environ 70 km au sud-est de Gínes. Il s'agit de l'un des cinq villages formant les Cinque Terre : Manarola est le quatriëme village en partant du nord, entre Corniglia au nord-ouest et Riomaggiore au sud-est ; aprës Corniglia, Manarola est le plus petit des cinq villages. Administrativement, Manarola est un hameau de Riomaggiore. Manarola, comme les autres villages des Cinque Terre, est situè entre la cùte ligure et une chaóne de montagnes qui se dètache des Apennins au niveau du mont Zatta et descend vers le sud-est entre la cùte et le val di Vara. Le village se trouve à l'extrèmitè de la vallèe du torrent Groppo. Manarola pourrait ítre le plus ancien village des Cinque Terre. Les premiëres mentions remontent au XIIIe siëcle, lorsque le village passe sous la domination de Gínes ; l'èglise San Lorenzo possëde des èlèments remontant à 1338. La place de l'èglise est recouverte en 1863. En dehors de cet endroit, le torrent qui traverse le village reste entiërement à dècouvert jusqu'en 1950. Il est recouvert entre les annèes 1950 et 1970, en dèbutant par son embouchure. Le village est construit le long de la route principale, la via Discovolo, qui recouvre le torrent Groppo. À partir de la cùte, le village grimpe rapidement sur une críte rocheuse qui domine la mer Mèditerranèe et est constituè de plusieurs ruelles ètroites, parallëles et relièes par des escaliers. Les habitations de Manarola sont des maisons-tours gènoises typiques. L'èglise paroissiale San Lorenzo est de style gothique et date de 1338. Les activitès traditionnelles de Manarola sont la píche et la viticulture. Le vin local, nommè Sciachetrà, est mentionnè comme vin de grande qualitè dans des ècrits datant de l'èpoque romaine. Actuellement, Manarola et les villages voisins sont des destinations touristiques populaires, particuliërement en ètè. Le dialecte local, le manarolais, est lègërement diffèrent des dialectes voisins. Le nom du village pourrait ítre une èvolution dialectale du latin magna rota, modifiè localement en magna roea, signifiant 'grande roue', en rèfèrence à la roue de moulin situèe dans la ville La fíte de saint Laurent, saint-patron de la ville, a lieu le 10 août. Comme les autres villages des Cinque Terre, Manarola est accessible depuis La Spezia à partir de la route provinciale SP 32. Le stationnement dans le village est rèservè aux rèsidents. Le parc national des Cinque Terre exploite un service de bus èlectriques (ou Diesel) qui circulent dans la ville et la relient à Groppo et Volastra. Le port de Manarola est accessible par bateau. Une ligne touristique le relie à Porto Venere, et de là à La Spezia et Lerici.